News

Wielkie święto polskich zawodników. Na podium turnieju Dynamic Billard Best of the East w Bratysławie znaleźli się tylko bilardziści Polskiego Związku Bilardowego.

Zwycięzcą został Tomasz Kapłan. Zawodnik z Nosanu Kielce w finale pokonał Mariusza Skonecznego 7:3 . Rywalizację z brązowymi krążkami zakończyli Karol Skowerski (POL) i Sebastian Batkowski (POL) Łącznie walczyło 80 sportowców z 7 państw: Czechy, Austria, Węgry, Słowacja, Polski, Niemcy i Hiszpania. Dodać należy, że w najlepszej ósemce było 7 Polaków i Martin Gajanec ze Słowacji. Zawody w klubie Galaxia przygotowane zostały przy współpracy ze Słowackim Związkiem Bilardowym.

Galaxia Club - Dynamic Billard Best of the East -  80 participants from:  Poland,  Slovakia,  Austria,  Germany,  Spain,  Czech Republic and  Hungary. 

20 groups, 9-ball, race to 5. two best players from each group qualificed to single eliminition round. 

Live-scoring on www.ebc-billiard.com . 

Main sponsors: Dynamic Billard Organization-Germany, Iwan Simonis S.A. -Belgium, Saluc S.A (Aramith) - Belgium.  Organizers; Mak Marketing- Poland, East European Billiard Council, Slovakia Billiard Federation and Galaxia Club. 

Dominik Jastrzab won the 1st EEBC Junior Cup in 2020. He beat Oskar Jamorski 5:1 in the final. Bronze medals received Szymon Kural and Wiktor Fortuński. 

Dominik Jastrząb wygrał EEBC Junior Cup w Bratysławie. W finale pokonał kolegę z reprezentacji Polski Oskara Jamorskiego.  Brązowe medale

otrzymali: Szymon Kural i Wiktor Fortuński. 

W rywalizacji drużynowej Polacy pokonali Słowaków i Czechów. 

1st EEBC Junior Cup 2020. Young players from Poland, Slovakia and Czech Republic are playing in Galaxia Club in Bratislava. Live-scoring on www.ebc-billiard.com

Młodzi zawodnicy z Czech, Słowacji i Polski grają w klubie Galaxia w Bratysławie. Bilardowa Unia Europy Wschodniej - East European Billiard Council Bratysławie przy współpracy ze Słowackim Związkiem Bilardowym organizują turniej w ramach programu Międzynarodowej Akademii Bilardowej. Wyniki na żywo są na stronie www.ebc-billiard.com.

Podział na tury gier – Dynamic Billard Best of the East – Slovak 9-Ball

COVID 19 – TOURNAMENT REGULATIONS

For the safety of participants, only players designated to play at a specified time will be in the club. There will be no audience.

Zgodnie z ograniczeniami związanymi z COVID 19 w klubie przebywają tylko zawodnicy wyznaczeni do gry w poszczególnych turach. Nie ma wstępu dla publiczności.

GROUP 1 – 9.30-9.45 registration / 10.00-13.00 matches

Szolnoki Oliver, Kapitancik Marcel, Koniar Jakub, Jastrząb Dominik, Kural Szymon, Skowerski Karol, Fortuński Mieszko, Konarik Marcel, Arivukkannan Balan, Urbański Michał, Novak Vitezslav, Husak Richard, Sekan Radovan, Gajanec Martin, Kulas Rene, Igaz Matej, Obendorfer Attila, Puk Michał, Gulis Samuel, Harvanec Józef

GROUP 2 – 12.40-12.55 registration / 13.00-16.00 matches

Skoneczny Mariusz, Lasota Grzegorz, Hajsman Ladislav, Stankiewicz Adam, Boguszewski Paweł, Nowak Jeremi, Zsolt Domijan, Trhlik Adam, Janik Adam, Amoyo Denver, Brzeziński Dawid, Jamorski Oskar, Brancusky Petr, Gomez Vincent, Vancura Tomas, Hajdovsky Marek, Nguyen Jakub, Filkov Alex, Bruśnicki Szymon, Tomecek Milan

GROUP 3 – 15.40-15.55 registration / 16.00-19.00 matches

Urban Petr, Kapłan Tomasz, Zalman David, Turkowski Michał, Horak Michal, Ujfalusi Petr, Tichy Jaroslav, Praus Tomas, Krupcik Petr jr., Likowski Piotr, Lisik Zdenko, Piekarski Konrad, Stachowiak Sambor, Kuban Michal, Katona Gabriel, Dobrovolny Petr, Stark Michael, Stark Clarissa, Michalik Roman, Mikuska Peter,

GROUP 4 – 18.40-18.55 registration / 19.00-22.00 matches

Tuzil Pavel, Mrazek David, Koles Balazs, Washburn Calvin, Fortuński Wiktor, Tenk Enrik, Strakos Martin, Macioł Daniel, Łącka Izabela, Batkowski Sebastian, Lang Daniel, Gruber-Filippits Norbert,  Necimer Christan, Longdi Zhou, Baranova Lucie, Lehotsky Lubomir, Sząszor Kamil, Kvas Aleksandar. Gavenciak Michal, Vanteo Araque Pablo Jose

FEDERATA KOSOVARE E BILIARDOS - Billiard Federation of Kosovo is a new sport partner of EEBC. Welcome in our group !!! 

Bilardowa Federacja Kosowa jest nowym sportowym partnerem EEBC. Witamy w naszej grupie. 

Zaplanowany na koniec sierpnia mecz bilardowy pomiędzy reprezentacjami Afryki i Europy Wschodniej został przełożony. Powód jest bardzo prosty - koronawirus. W chwili obecnej nie ma żadnych szans, aby bilardziści z Czarnego Lądu przyjechali do Polski. Czekamy na rozwój wydarzeń i trenujemy, aby ponownie wygrać. Przypomnijmy, w 2019 roku w Johannesburgu (RPA) było 4:2 dla EEBC !!! Nowy termin podamy jak tylko sytuacja się unormuje.

The billiard match between the teams of Africa and Eastern Europe scheduled for the end of August has been postponed. The reason is very simple - coronavirus. At the moment, there is no chance that pool players from the Black Continent will come to Poland. A year ago in Johannesburg (South Africa) it was 4: 2 for the EEBC !!! We will announce the new date as soon as the situation normalizes.

East European Billiard Council, Mak Marketing, Slovakia Billiard Federation and Galaxia Club would like to invite to Bratislava for two international evnets: 

EEBC JUNIOR CUP (14.08.2020) and Dynamic Billard Best of the East – Slovak 9-Ball (15-16.08.2020). 

More on our website on upcoming events. 

East European Billiard Council, Mak Marketing, Słowacki Związek Bilardowy i klub Galaxia zapraszają do Bratysławy na dwa turnieje: 

EEBC JUNIOR CUP (14.08.2020) - dla osób do 17 roku życia oraz Dynamic Billard Best of the East – Slovak 9-Ball (15-16.08.2020).

Szczegóły w zakładce turnieje nadchodzące.  

Hungarian pool player Oliver Szolnoki  won Dynamic Billard Best of the East in Pardubicach.  He beat Karol Skowerski  7 : 5  in the final.  Bronze medals received two Polish pupils  : Dominik Jastrzab and Szymon Kural.   Grzegorz Lasota (POL), Jakub Koniar (SVK), Ladislav Hajsman (CZE) i Mariusz Skoneczny (PL) lost matches in quarterfinal.

We had 64 athletes.  The tournament in Pardubice opened the season of the Dynamic Billard Best of the East in 2020. Big thanks for host of the event –Maple Billiard Club. Due to the introduction of sanitary restrictions, head referee  Alexandru Balas from Romania did not come to Pardubice at the last moment. So, the tournament was led by Marcin Krzemiński and Jaroslav Horenovsky.

 Next event will be take place in Bratislava in days August 15-16^th.  Main sponsors of the series are: Dynamic Billard Organization from Germany and Iwan Simonis S.A and Saluc S.A. ( Aramith) from Belgium.

Węgierski bilardzista Oliver Szolynoki wygrał Dynamic Billard Best of the East w Pardubicach.  W finale pokonał Karola Skowerskiego (POL)  7 : 5. Brązowe medale wywalczyli dwaj polscy juniorzy : Dominik Jastrząb i Szymon Kural.   

W ćwierćfinale odpadli  : Grzegorz Lasota (POL), Jakub Koniar (SVK), Ladislav Hajsman (CZE) i Mariusz Skoneczny (PL). 

Łącznie zagrało 64 zawodników. Turniej w Pardubicach otworzył sezon Dynamic Billard Best of the East w 2020 roku. Zorganizowanie zawodów w okresie zagrożenia COVID 19 jest wielkim sukcesem organizatorów. Było to możliwe dzięki dobrej międzynarodowej współpracy. Oczywiście szkoda, że bilardziści z kilku państw nie mogli dotrzeć do Czech z powodu rządowych ograniczeń.  Wielki podziękowania dla gospodarzy –Maple Billiard Club.  Z powodu wprowadzenia restrykcji sanitarnych w ostatnie chwili do Pardubic nie przyjechał sędzia główny Alexandru Balas z Rumunii. Turniej prowadzili więc Marcin Krzemiński i Jaroslav Horenovsky. Kolejny turniej odbędzie się w Bratysławie w dniach 15-16 sierpnia.

Głównymi sponsorami cyklu są: Dynamic Billard Organization z Niemiec oraz Iwan Simonis S.A i Saluc S.A. ( Aramith) z Belgii.

W fazie pucharowej zostało 32 zawodników. Oni rozstrzygną losy turnieju Dynamic Billard Best of the East -Pardubice 9-ball. Ok. godziny 18.00 powinniśmy poznać nazwisko mistrza. W gronie pretendentów mamy 15 Czechów, 14 polaków, 2 Słowaków i 1 Węgra.

32 the best athletes are playing in single eliminiation round in  Pardubice.  We have 15 competitors from Czech Republic, 14 from Poland, 2 from Slovakia and 1 from Hungary.