Dear Participants,
this is a plan of your matches :
10.00 - 15.00 - groups 1,2,3,4,5,6,
15.00 - 20.00 - groups - 7,8
15.00-18.00 - groups 9,10,11,
18.00 - 21.00 - groups - 12,13,14,15,16.
Regards
Marcin Krzeminski
Tournament director
The third tournament in the Dynamic Billard Best of the East series will take place in Oradea on September 23-24. 64 players from Poland, Czechia, Slovakia, Hungary and Romania will be fight in Black& White Club. Live scoring on: www.ebc-billiard.com
Trzeci turniej z cyklu Dynamic Billiard Best of the East odbędzie się w dniach 23-24 września w Oradei. W klubie Black&White będzie rywalizowało 64 zawodników z Polski, Czech, Słowacji, Węgier i Rumunii. Wyniki na żywo będą na www.ebc-billiard.com
EEBC trains juniors. At the primary school in Bilcza, we run billiards classes for young people. Twice a week we carry out a task specified in the "Club 2023" program of the Ministry of Sport. Working with young people gives a lot of satisfaction.
EEBC szkoli juniorów. Na bazie UKS Orlęta w Bilczy prowadzimy zajęcia bilardowe z młodzieżą. Dwa razy w tygodniu realizujemy zadanie określone w programie Ministerstwa Sportu "Klub 2023". Praca z mlodzieżą daje dużo satysfakcji.
EEBC Pyramid Cup -Helsinki 2023
“I am currently in the army and I have problems with regular training. However, I won the last 7 tournaments in Finland and I believed that I would be able to do it now as well” said Arseni. Also on the podium were: 2. Olli Muotka, 3. Markku Koponen and Jalo Kotunurmi. "I would like to thank my partners in Finland for the wonderful friendly atmosphere and cooperation. Such tournaments are organized with pleasure, said Marcin Krzeminski, president of EEBC.
24 players from Finland, Estonia, Spain and the Czech Republic played in Helsinki. The sponsor were Iwan Simonis S.A., Aramith and the Finnish Billiards Federation.
Arseni Sevastianov z Finlandii wygrał EEBC Pyramid Cup w Helsinkach.
„Ja obecnie jestem w wojsku i mam problem z regularnym treningiem. Wygrałem jednak 7 ostatnich turniejów w Finlandii i wierzyłem, że teraz też dam radę” powiedział Arseni. Na podium stanęli także: 2. Olli Muotka, 3. Markku Koponen i Jalo Kotunurmi. „Dziękuję moim partnerom w Finlandii za wspaniałą przyjacielską atmosferę i współpracę. Takie turnieje organizuje się z przyjemnością” -powiedział Marcin Krzeminski - prezes EEBC.
W Helsinkach zagrało 24 zawodników z Finlandii, Estonii, Hiszpanii i Czech. Sponsorem był Iwan Simonis S.A., Aramith oraz Fińska Federacja Bilardowa.
2023 Eastern-Nordic Cup for EEBC.
Team of the EEBC won the event in Norway 4:2.
Petri Makkonen - Szymon Kural 4:5
Nina Torvund - Jakub Koniar 2:5
Marcus Chamat - Mariusz Skoneczny 5:3
Mats Schjetne - David Zalman 2:5
Pars:
Chamat-Torvund vs Kural-Koniar 4:5
Schjetne-Makkonen vs Skoneczny-Zalman 5:4.
Drużyna EEBC wygrała mecz z reprezentacją Skandynawii. Pojedynek w Trondheim rozpoczął się od 2:0 dla EEBC . Szymon Kural (POL) pokonał Petri Makkonena (FIN), a Jakub Koniar (SVK) wygrał z Niną Torvund (NOR). Przed przerwą nadzieję gospodarzom dał Marcus Chamat (SWE), który był lepszy od Mariusza Skonecznego (POL). W drugiej sesji David Zalman, po dobrej grze, zdobył 3 punkt dla EEBC pokonując Matsa Schjetne (NOR). Decydujący o zwycięstwie w całym meczu punkt wywalczył duet Kural-Koniar. Minimalnie byli lepsi od pary Chamat-Torvund. Mecz zamknęło starcie par Zalman-Skoneczny vs Schetne-Makkonen. Tutaj punkt wywalczył team NBC. Końcowy wynik meczu to 4:2 dla EEBC. Rok temu w Kętrzynie ekipa ze Skandynawii, po dogrywce, wygrała 4:3. Teraz EEBC wzięło rewanż.
Tradycyjnie turniej przeszedł w przyjacielskiej atmosferze. Jak podkreślali kreatorzy projektu Marcin Krzemiński i Olav Skrutland Eastern -Nordic Cup jest oczywiście wydarzeniem sportowym, ale także elementem regionalnej współpracy i okazją do koleżeńskiego spotkania.
Stay with us! Fantastic players from East Europe and Scandinavia are playing match in Trondheim. Livestreaming https://www.youtube.com/watch?v=G81myEYVZZg
Petri Makkonen - Szymon Kural 4:5
Nina Torvund - Jakub Koniar 2:5
Marcus Chamat - Mariusz Skoneczny 5:3
Mats Schjetne - David Zalman 2:5
Pars:
Chamat-Torvund vs Kural-Koniar 4:5
Schjetne-Makkonen vs Skoneczny-Zalman 5:4.
Fantastyczni zawodnicy z Europy Wschodniej i Skandynawii grają mecz w Trondheim. Oglądaj na żywo.
https://www.youtube.com/watch?v=G81myEYVZZg
For the second time, the EEBC International Billiards Academy has prepared the “IBA Second Life” tournament. These are additional competitions for people who dropped out of the Grand Prix of Poland POL TOUR tournament. Sebastian Szymkowski won in Gdansk ahead of Piotr Polis. The third places were taken by Jan Wierzchowski and Grzegorz Tabor. A total of 25 people played. The "Second Life" series is aimed at supporting the fund of the International Billiards Academy, from which the players from countries that are EEBC Partners receive assistance and attractive campaigns of this Association are financed, e.g. EEBC - Africa, EEBC - Scandinavia matches, training for instructors or participation in the EEBC Junior series Cup.
Po raz drugi Międzynarodowa Akademia Bilardowa EEBC przygotowała turniej MAB Drugie Życie. Są to dodatkowe zawody przeznaczone dla osób, które odpadły z turnieju Grand Prix Polski POL TOUR. W Green Club wygrał Sebastian Szymkowski, przed Piotrem Polisem. Trzecie miejsca zajęli Jan Wierzchowski i Grzegorz Tabor. Łącznie zagrało 25 osób. Cykl "Drugie Życie" ma na celu wsparcie funduszu Międzynarodowej Akademii Bilardowej, z którego pomoc otrzymują zawodnicy z państw będących Partnerami EEBC i finansowane są atrakcyjne akcje tego Stowarzyszenia np. mecze EEBC - Afryka, EEBC -Skandynawia, szkolenia instruktorów czy udział w cyklu EEBC Junior Cup.
Friday September 8th - Trondheim - Eastern-Nordic Cup 2023 . Be with us! Nordic team won 4:3 in Ketrzyn in 2022. Who will be better in 2023 ?
Piątek 8 sierpnia w Trondheim - mecz reprezentacji EEBC z reprezentacją NBC. Rok temu w Kętrzynie, po dogrywce kapitanów, wygrali Skandynawiwie 4:3. Kto będzie lepszy w tym roku ? Bądź z nami. Obserwuj wyniki na www.ebc-billiard.com
He came to win.
"I work a lot and I was going to Gdańsk with the intention of winning," said Mateusz Śniegocki (Zakretona Bila Poznań), winner of the sixth Polish Billiard Grand Prix this year Brześć Słomka Ptysiowa POL TOUR. In the final, Mati defeated Dominik Jastrzębie (UKS Fair Play Jaworzno) 6:3. Earlier, Śniegocki, after a very hard match, came out unscathed from the duel with Wadim Papiż (Olsztyn) 6:5. Papiż did not hit the eight that ended the match.Jastrzab in the semi-final was better 6:4 than Wiktor Fortuński (UKS Baribal Lubin). Places 5-8 were won by: M. Skoneczny, D. Macioł, W. Szewczyk and G. Lasota. In total, 70 players played in the tournament held at the Green Club in Gdańsk.
Przyjechał by wygrać.
„Dużo pracuję i jechałem do Gdańska z myślą, aby wygrać” powiedział Mateusz Śniegocki (Zakręcona Bila Poznań) zwycięzca szóstego w tym roku turnieju Grand Prix Polski w Bilard Brześć Słomka Ptysiowa POL TOUR. W finale Mati pokonał Dominika Jastrzębia (UKS Fair Play Jaworzno) 6:3. Wcześniej Śniegocki po bardzo ciężkim meczu wyszedł obronną ręką z pojedynku z Wadimem Papiżem (Olsztyn) 6:5. Papiż nie wbił kończącej mecz ósemki. Jastrząb w półfinale był lepszy 6:4 od Wiktora Fortuńskiego (UKS Baribal Lubin). Miejsca 5-8 wywalczyli: M. Skoneczny, D. Macioł, W. Szewczyk i G. Lasota. Łącznie w turnieju rozegranym w gdańskim Green Club zagrało 70 zawodników.
