News

Reprezentacja Nordic Billiard Council (NBC) w fascynującym meczu pokonała team East European Billiard Council (EEBC) 4:3. W podstawowym formacie był remis 3:3, a o końcowym wyniku zadecydował mecz pomiędzy kapitanami zespołów: Marcusem Chamatem i Mariuszem Skonecznym. W tym pojedynku o jedną partię lepszy okazał się zawodnik ze Szwecji.

Scandinavia won the Eastern-Nordic Cup 2022

The representation of the Nordic Billiard Council (NBC) in a fascinating match defeated the team East European Billiard Council (EEBC) 4: 3. In the basic format it was a 3-3 draw, and the final result was determined by the match between the team captains: Marcus Chamat and Mariusz Skoneczny. In this duel a player from Sweden turned out to be better. Billiard matches were preceded by performances of singers from Liceum Ogólnokształcące im. W. Kętrzyński from Kętrzyn. Magdalena Trapik, Amelia Panikowska, Izabela Ławrywianiec and Karolina Zagroba presented their skills.

Three wild cards for the EURO TOUR ITALY were awarded to competitors taking part in Dynamic Billard Best of the East : Jaroslav Polach, Koles Balas (Slovakia) and Michal Turkowski (Poland). Athletes do not pay the entry fee of 200 euros per person. These places were awarded to the organizer of the Dynamic Best of the East tournament from EPBF and the Dynamic Billard Organization.

600 euro dla zawodników.

Trzy dzikie karty na zawody Pucharu Europy EURO TOUR we Włoszech uzyskali zawodnicy startujący w Dynamic Billard Best of the East: Jaroslav Polach i Koles Balas ze Słowacji oraz Michał Turkowski z Polski.

Sportowcy nie płacą opłaty startowej w wysokości 200 euro na osobę. Miejsca te otrzymał organizator turnieju Dynamic Best of the East od EPBF oraz firmy Dynamic Billard Organization. Dwa miesiące temu zwolnieni z opłaty byli dwaj Czesi i jeden Polak.  

Szymon Kural z TCF HUB Kraków zwyciężył w międzynarodowym turnieju Dynamic Billard Best of the East w Oradei. W finale nasz junior pokonał doświadczonego Melkonyana Babkena z Rumunii 7:6, a wcześniej 7:1 dwukrotnego zwycięzcę rankingu Dynamic Best Ioana Ladanyi z Rumunii. 

Brązowy medal obok Ladanyiego wywalczył Koleś Balas ze Słowacji. W imprezie startowało 88 zawodników z Bułgarii, Polski, Czech, Słowacji, Węgier i Rumunii. Turniej był jednocześnie memoriałem Adriana Tabacaru, rumuńskiego działacza bilardowego, który zmarł w ubiegłym roku. W imprezie uczestniczyła żona Adriana Maria oraz pięciu członków kierownictwa East European Billiard Council: prezes Marcin Krzemiński (POL),wiceprezesi Samuel Koniar (SVK), Jaroslav Horenovsky (CZ), dyrektor Piotr Kędzior (POL), a także sekretarz Międzynarodowej Akademii Bilardowej EEBC Georgi Bozhkov (BUL). Sędzią głównym był Alexandru Balas (ROM). Podziękowania dla sponsorów ( Dynamic Billard (GER), Iwan Simonis S.A. (BEL), Aramith (BEL), Cuetec (USA), Kamui (JAP) oraz klubu Black&White.

Szymon Kural is a first junior who won the Dynamic Billard Best of the East event. He beat in the final 7:6 Melkonyan Babken from Romania.The tournament took place in Black&White in Oradea (ROM). 88 participants for 6 countreis fighted for medals and prizes.

Dynamic Best in Romania was also Memorial of Adrian Tabacaru - director of EEBC International Billiard Academy. Adrian's wife Maria took part in the event. Bronze medals have got: Koles Balas from Slovakia and Ioan Ladanyi from Romania.  

Dynamic Best w Oradea.  Memorial in Oradea.

Mamy nadmiar zgłoszeń do drugiego w tym roku turnieju Dynamic Billard Best of the East. Maksymalnie w Oradei może zagrać 88 osób. Tymczasem po weryfikacji na start rywalizacji czeka 94 zawodników. Czekamy na potwierdzenia uczestnictwa od kilku osób i jutro zamkniemy listę. Osoby, przy których pojawi się “R” wylądują na rezerwie.

Too many people registered for the tournament. We have 94 players today but 88 can participate in the event only. Tomorrow there will be a verification of players and people with the name "R" will enter the waiting list.

W pierwszym turnieju ogólnopolskiego cyklu Mak Marketing Junior Tour wystartowało 110 młodych zawodników. Odbył się on w klubie Frame w Łodzi 27 marca.

Club Frame was a host of the 1st Mak Marketing Junior Tour event. Total participated 110 young Polish athletes. 

W grupie dziewcząt zwyciężyła Izabella Jońska, reprezentująca klub Nosan Kielce, która w finale 3:0 pokonała Oktawię Brodecką z klubu UKS Dragon Janowiec Wielkopolski. Na najniższym stopniu podium stanęły: Natalia Wójciak (UKS Promyk Czerniewice) oraz Julia Nieśmiałek (UKS Snikers Rękoraj). Łącznie rywalizowały 33 dziewczyny.  

Girls division: 1. I. Jonska, 2. O. Brodecka, 3. N. Wojciak and J. Niesmialek. Total 33 players.

W kategorii chłopców, gdzie walczyło 77 osób, wygrał Paweł Boguszewski, reprezentujący barwy Green Club Gdańsk. W finale 4:3 pokonał mistrza świata juniorów, Dominika Jastrząb (Fair Play Jaworzno). Trzecie lokaty przypadły Wiktorowi Fortuńskiemu (Baribal Zagłębie Lubin) i 11-letniemu Kubie Hajdukowi (Nosan Kielce).

Turniejem kierował prezes PZBil Dariusz Kobacki, a obowiązki sędziowskie pełnili: Marek Karlikowski, Adam Gajda, Bogusław Bereżny i Jakub Wojciechowski.

Boys division: 1. P. Boguszewski, 2. D. Jastrzab, 3. W. Fortunski and K.Hajduk. Total: 77 players.

Friendly match between teams of East European Billiard Council and Nordic Billiard Council will take place in Baltic Billiard Center in  Ketrzyn in 22nd April. Mariusz Skoneczny , Sebastian Batkowski , David Zalman  and Jaroslav Polach  will be present EEBC. Our opponents are: Marcus Chamat , Mats Schjente  and Micky Krause . We will know the name of the fourth player soon.

Our partner is a Mayor of the Ketrzyn Town.

Eastern-Nordic Cup 2022 -mecz reprezentacji międzynarodowych stowarzyszeń bilardowych East European Billiard Council i Nordic Billiard Council. Odbędzie się on w Bałtyckim Centrum Bilardowym w  Kętrzynie w dniu 22 kwietnia. W naszym składzie wystąpią: Mariusz Skoneczny , Sebastian Batkowski , David Zalman  i Jaroslav Polach . Skandynawów będą reprezentowali: Marcus Chamat , Mats Schjente  i Micky Krause . Nazwisko ostatniego w tej ekipie poznamy wkrótce.

Gramy w dwóch sesjach: 11.00-14.00 i 17.00-20.00. Partnerem inicjatywy jest Gmina Miejska Kętrzyn. Widzów zapraszamy już dzisiaj. Miejsc dla publiczności jest niewiele, więc prosimy o kontakt pod telefonem 41 362-11-47.

Drugie starcie o tytuł najlepszego polskiego zawodnika w 2022 roku odbyło się w klubie Frame w Łodzi i najskuteczniejszym okazał się Daniel Macioł.  W turnieju Grand Prix Polski Brześć Słomka Ptysiowa POL TOUR 8-bil zagrało 128 zawodników z 34 bilardowych ośrodków w kraju oraz po zawodniku z Bułgarii i Ukrainy.  Na podium obok zwycięzcy stanęli: Wojciech Szewczyk oraz Mariusz Skoneczny  i Bartosz Rozwadowski.

2nd Grand Prix of Poland -8-ball - 128 participants. Winners: 1. Daniel Macioł, 2. Wojciech Szewczyk, 3. Mariusz Skoneczny and Bartosz Rozwadowski.

Turniej otwarli prezes Polskiego Związku Bilardowego Dariusz Kobacki oraz dyrektor cyklu POL TOUR Marcin Krzemiński. Obowiązki sędziego głównego pełnił Marek Marcinkowski.

Adrian Tabacaru, former director of the International Billiard Academy and leader of the Romanian billiard association, died in 2021. We would like to commemorate our colleague and the Dynamic Billard Best of the East tournament in Oradea will be dedicated to this.Adrian has done a lot for Romanian billiards and for international cooperation.

On behalf of myself and a group of friends from the East European Billiard Council, I invite players to participate. Registration is open.

Adrian Tabacaru, były dyrektor Międzynarodowej Akademii Bilardowej i lider rumuńskiego związku bilardowego zmarł w 2021 roku. Pragniemy uczcić pamięć o naszym Koledze i turniej Dynamic Billard Best of the East w Oradea będzie temu poświęcony. 
Adrian zrobił bardzo dużo dla rumuńskiego bilarda i dla międzynardowej współpracy. W imieniu własnym i grona przyjaciół z East European Billiard Council zapraszam zawodników do udziału.  Rejestracja jest otwarta.
Marcin Krzemiński
EEBC president.

Filip Lebduska (CZE), Tomas Praus (CZE) and Sebastian Batkowski (POL) received wild cards for the Euro-Tour in Lasko. They don't need to pay the entry fee to the event ( 200 euro). Wild cards are a extra prize for athletes who participate in the Dynamic Billiard Best of the East series.  The organizer of the Dynamic Best events received the cards from EPBF and Dynamic Billard Organization for each 2022 EURO TOUR tournament.

Filip Lebduska (CZE), Tomas Praus (CZE) i Sebastian Batkowski (POL) otrzymali dzikie karty na turniej Pucharu Europy Euro Tour w Lasko na Słowenii.

Tym samym nie płacą 200 euro opłaty startowej.  Dzikie karty są dodatkową nagrodą, która przyznaje organizator cyklu Dynamic Billard Best of the East na mocy porozumienia z EPBF i firmą Dynamic z Niemiec.  W tym roku będzie to łącznie 18 kart na sumę 3.600 euro.