Cape Town is a lucky place for EEBC players. Team: Mariusz Skoneczny, Dominik Jastrzab, Petr Urban and Jaroslav Polach won the 2023 Afri East Euro Cup 4:2. Athletes from Africa were better in two pars matches but lost four single matches. In the first match of the second session, Elzet-Craig lost 1:4 to Dominik-Jaroslav and it looked like the EEBC players would win easily. However, this did not happen. The rivals led to 4:4 and in the next rack they scored "9" from a break.This defeat motivated the European players.

Petr Urban played a very good match. He defeated Marnitz 5:1.The fate of the match was decided in the Mariusz-Jamiel clash. The team captains were strongly supported by their partners. Two mistakes by Jamiel were enough for Mariusz to end the match with a score of 5:1. For the third time, the cup goes to Europe. Presidents Saths Reddy and Marcin Krzemiński presented medals and thanked the competitors and sponsors for the fantastic event. In 2024, Europe will be the host country and all athletes would love to meet again.

Kapsztad jest szczęśliwym miejscem dla graczy EEBC. Zespół: Mariusz Skoneczny, Dominik Jastrząb, Petr Urban i Jaroslav Polach zwyciężyli w Afri East Euro Cup 2023 4:2. Sportowcy z Afryki byli lepsi w dwóch meczach par, ale przegrali cztery pojedyncze starcia.W pierwszym meczu drugiej sesji para Elzet -Craig przegrywała 1:4 z D. Jastrzab-J. Polach i wyglądało że zawodnicy EEBC łatwo zwyciężą. Tak się jednak nie stało. Rywale doprowadzili do 4:4 i w kolejnej partii wbili "9" z rozbicia.Ta porażka bardzo zmotywowała ekipę z Europy. Bardzo dobry mecz zagrał Petr pokonujac Maritza 5:1.

Losy meczu decydowały się w starciu Mariusz-Jamiel. Kapitanowie drużyn silnie byli wspierani przez partnerów.Dwa błędy Jamiela wystarczyły Mariuszowi, aby zakończyć pojedynek wynikiem 5:1.

Po raz trzeci puchar jedzie do Europy. Prezesi Saths Reddy i Marcin Krzemiński wręczyli medale i podziękowali zawodnikom oraz sponsorom za fantastyczną imprezę.W 2024 roku gospodarzem będzie Europa i wszyscy sportowcy z wielką przyjemnością spotkaliby się ponownie. 

EEBC team leads after the first session 2:1. In the opening match, Mariusz Skoneczny - Petr Urban lost 1:5 to Jamiel Jacobs and Marnitz Hawkes. Individual matches were won by Dominik Jastrząb against Craig Bouwer 5:3 and Jaroslav Polach against Elzette Koen 5:2. Today there are three more games.

2:1 po pierwszym dniu. Team EEBC prowadzi jednym punktem po trzech meczach Afri-East Euro Cup w Kapsztadzie. Na starcie para Mariusz Skoneczny - Petr Urban przegrała 1:5 z duetem Jamiel Jacobs, Marnitz Hawkes.

Indywidualne mecze wygrał Dominik Jastrząb z Craig Bouwer 5:3

i Jaroslav Polach z Elzette Koen 5:2. Jutro kolejne trzy spotkania.

2023 Afri- East Euro Cup is coming ! Team of EEBC flies to Cape Town today. The team includes: Mariusz Skoneczny (POL), Petr Urban (CZE), Jaroslav Polach (SVK) and Dominik Jastrzab (POL). Flying with them are: the president of EEBC, Marcin Krzemiński, and the director of the International Billiards Academy, Krzysztof Waszak. In the African national team we will see: Craig Bouwer, Jamiel Jacobs, Martinz Hawkes and Elzette Koen. The All African Pool Association team will be led by president Saths Reddy. The Afri-East Euro Cup is held for the third time. In 2019, the teams met in Johannesburg (South Africa), and in 2022 in Kielce. So far, the EEBC team has won twice.

Mecz Afri-East Euro Cup nadchodzi. Zespół EEBC dzisiaj wylatuje do Republiki Południowej Afryki, by w Kapsztadzie zmierzyć się z gwiazdami Czarnego Lądu.

W drużynie są: Mariusz Skoneczny (POL), Petr Urban (CZE), Jaroslav Polach (SVK) and Dominik Jastrzab (POL).Wspólnie z nimi lecą: prezes EEBC Marcin Krzemiński oraz dyrektor Międzynarodowej Akademii Bilardowej Krzysztof Waszak. Spotkanie odbędzie się w dwóch turach. Pierwsza 29 września, a druga 30 września. W reprezentacji Afryki zobaczymy: 

1. Craig Bouwer.
2. Jamiel Jacobs.
3. Marnitz Hawkes.
4. Elzette Koen.

Drużynę All African Pool Association poprowadzi prezes Saths Reddy.

Afri -East Euro Cup odbywa się po raz trzeci. W 2019 roku zespoły spotkały sie w Johanesubrgu (RPA), a w 2022 w Kielcach. Dotychczas dwa razy wygrała ekipa EEBC.

Szymon Kural (POL) - 19-years old player from Cracov won the Dynamic Billard Best of the East - Romania 9-Ball. He beat Dominik Jastrzab (POL) 18-years old in the final 7:5. Third places went to Romanian players Ciprian Gindac and Cristian Surda.  An interesting fact is that the Polish national team could not play in the tournament. Leaders from other countries had a chance to succeed. However, they were stopped by young Polish players.

Two days, 73 participants from: Hungary, Slovakia, Romania, Poland and Czechia played on 11 Dynamic tables. " I'm very happy. It is great result - 4-times I won the Dynamic Best of the East event" - said Szymon. 

" Oradea is a good place for our tournament. We have strong and solid partners ( Levente Czirjak and Alexandru Balas), nice club and many good hotels for accommodation of the guest and players. I would like to thank my Romanian colleagues and sponsors ( Iwan Simonis, Aramith, Dynamic Billard, Dominus, Cuetec, Kamui and Mak Marketing). After three Dynamic Best tournaments, there are 219 players in the general classification.

Polskim sukcesem zakończył się trzeci w tym sezonie turniej Dynamic Billard Best of the East. W Romania 9-Ball zwyciężył Szymon Kural, który w finale pokonał  Dominika Jastrzębia 7:5. Brązowe medale pozostały w Rumunii dla Cipriana Gindac i Cristian Surdea .

Dear Participants,

this is a plan of your matches :

10.00 - 15.00 - groups 1,2,3,4,5,6,

15.00 - 20.00 - groups - 7,8

15.00-18.00 - groups 9,10,11,

18.00 - 21.00 - groups - 12,13,14,15,16.

Regards

Marcin Krzeminski

Tournament director

The third tournament in the Dynamic Billard Best of the East series will take place in Oradea on September 23-24.  64 players from Poland, Czechia, Slovakia, Hungary and Romania will be fight in Black& White Club. Live scoring on: www.ebc-billiard.com

Trzeci turniej z cyklu Dynamic Billiard Best of the East odbędzie się w dniach 23-24 września w Oradei. W klubie Black&White będzie rywalizowało 64 zawodników z Polski, Czech, Słowacji, Węgier i Rumunii. Wyniki na żywo będą na www.ebc-billiard.com

EEBC trains juniors. At the primary school in Bilcza, we run billiards classes for young people. Twice a week we carry out a task specified in the "Club 2023" program of the Ministry of Sport. Working with young people gives a lot of satisfaction.

EEBC szkoli juniorów. Na bazie UKS Orlęta w Bilczy prowadzimy zajęcia bilardowe z młodzieżą. Dwa razy w tygodniu realizujemy zadanie określone w programie Ministerstwa Sportu "Klub 2023". Praca z mlodzieżą daje dużo satysfakcji.

EEBC Pyramid Cup -Helsinki 2023

“I am currently in the army and I have problems with regular training. However, I won the last 7 tournaments in Finland and I believed that I would be able to do it now as well” said Arseni. Also on the podium were: 2. Olli Muotka, 3. Markku Koponen and Jalo Kotunurmi. "I would like to thank my partners in Finland for the wonderful friendly atmosphere and cooperation. Such tournaments are organized with pleasure, said Marcin Krzeminski, president of EEBC.

24 players from Finland, Estonia, Spain and the Czech Republic played in Helsinki. The sponsor were Iwan Simonis S.A., Aramith and the Finnish Billiards Federation. 

Arseni Sevastianov z Finlandii wygrał EEBC Pyramid Cup w Helsinkach.

„Ja obecnie jestem w wojsku i mam problem z regularnym treningiem. Wygrałem jednak 7 ostatnich turniejów w Finlandii i wierzyłem, że teraz też dam radę” powiedział Arseni. Na podium stanęli także: 2. Olli Muotka, 3. Markku Koponen i Jalo Kotunurmi. „Dziękuję moim partnerom w Finlandii za wspaniałą przyjacielską atmosferę i współpracę. Takie turnieje organizuje się z przyjemnością” -powiedział Marcin Krzeminski - prezes EEBC.

W Helsinkach zagrało 24 zawodników z Finlandii, Estonii, Hiszpanii i Czech. Sponsorem był Iwan Simonis S.A., Aramith oraz Fińska Federacja Bilardowa.