News


Kto wygra mistrzostwa EEBC ? Who will win the EEBC Championship?

September 20, 2021 - News

Mistrzostwa EEBC dla Mężczyzn w 9-Bil ruszają 23 września. Do gry zgłosili się zawodnicy z Polski, Bułgarii, Rumunii, Rosji, Czech i Albanii. COVID zatrzymał bilardzistów z Białorusi, Ukrainy, Kosowa. Nie dali rady dojechać Słowacy. Nie zmienia to faktu, że w Petrich mamy nazwiska bardzo dobrych graczy. Wśród faworytów wymienia się mistrzów Europy: Tomasza Kapłana (POL), Konstantina Stiepanowa (RUS) i Karola Skowerskiego (POL). Najgroźniejszymi dla nich mają być: Ioan Ladanyi (ROM)- zwycięzca cyklu Dynamic Best of the East, czescy liderzy David Zalman i Petr Urban oraz zwycięzca Kremlin Cup 2021 Melkonyan Babken (ROM). Aspiracje do złota mają Albańczyk Edmond Zaja (medalista Dynamic Best z 2019) i Bułgarzy Georgi Georgiev oraz Daniel Todorov.  Na zwycięzców czeka 6.000 euro w gotówce i puchary.

Wyniki na żywo będą dostępne na naszej stronie.

Turniej wspierają: Dynamic Billard Organization z Niemiec, Iwan Simonis S.A i Saluc S.A ( Aramith) z Belgii, Burmistrz Miasta Petrich, Kamui, Cuetec i Mak Marketing.

( Winners of the Dynamic Billard Best of the East - Bulgaria 2019)

The EEBC Men's 9-Bil Championship starts on September 23. Players from Poland, Bulgaria, Romania, Russia, the Czech Republic and Albania signed up for the game. COVID detained pool players from Belarus, Ukraine and Kosovo. The Slovaks did not manage to get there. Among the favorites are European champions: Tomasz Kapłan (POL), Konstantin Stepanov (RUS) and Karol Skowerski (POL). The most dangerous for them are: Ioan Ladanyi (ROM) - winner of the Dynamic Best of the East series, Czech leaders David Zalman and Petr Urban and winner of the Kremlin Cup 2021 Melkonyan Babken (ROM). The Albanian Edmond Zaja (2019 Dynamic Best medalist) and the Bulgarians Georgi Georgiev and Daniel Todorov have aspirations for gold.

The sponsors are: Dynamic Billard Organization from Germany, Iwan Simonis S.A. and Saluc S.A. (Aramith) from Belgium, Mayor of the Town of Petrich, Kamui, Cuetec and Mak Marketing

€ 6,000 in cash and cups are waiting for the winners. Live-scoring will be available on our website. 

Mistrz Bilardowej Techniki.

September 14, 2021 - News

We wrześniu rusza akcja Sportowe Wakacje Plus, dofinansowywana przez Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. W dziewięciu miejscowościach będziemy wyłaniali Mistrza Bilardowej Techniki. Jeżeli czujesz się na siłach sprawdzić swoje techniczne umiejętności gry w bilard to zapraszamy. Wiek, płać nie mają znaczenia . Z gry wykluczyliśmy jednynie zawodników bilardowej ekstraklasy i medalistów mistrzostw Polski mężczyzn.

W Częstochowie, Krakowie, Rzeszowie, Dębicy, Tczewie, Kielcach, Łodzi, Krotoszynie i Łabiszynie, w ustalonych regionalnie terminach, uczestnicy będa wykonywali te same testy. Najlepsi w regionach otrzymają puchary, a najlepszy w kraju tytuł Polskiego Mistrza Bilardowej Techniki.

Organizatorem jest nasze stowarzyszenie - East European Billiard Council.

Regulamin znajduje się w zakładce turnieje na www.ebc-billiard.com, a w razie wątpliwości dzwońcie 41 362-11-47 lub pytajcie lokalnych organizatorów.   

Wyróżnieni Odznakami. Honored with the "Friend of the EEBC" badge

September 09, 2021 - News

Prezes East European Billiard Council Marcin Krzemiński wręczył honorowe Odznaki „ Friend of the EEBC” (Przyjaciel EEBC). Do dnia dzisiejszego wyróżnienie otrzymało 17 osób z Polski, Rumunii, Słowacji, Czech, Ukrainy i Rosji.Pierwsze wręczenia miały miejsce podczas VI Międzynarodowego Festiwalu Bilardowego Kielce 2021.The president of the EEBC Marcin Krzeminski, presented 17 people with the "Friend of the EEBC" badge.

Ostatnie podczas Mistrzostw Świata w Piramidę w Chanty Mansinsku oraz Grand Prix Polski POL TOUR w Gdańsku. W gronie wyróżnionych są:

Samuel Koniar (SVK) , Jaroslav Horenovsky (CZE),  Alexandru Balas (ROM),

Pavel Zavalny, Yakov Firsov i Lev Yaroslavtsev (RUS), Dmytro Nevokshenov (UKR) oraz Krzysztof Gardjas, Izabela Gajek, Elżbieta Dawidowicz,

Marcin Sipa, Wiesław Sipa, Danuta Sipa, Katarzyna Kulazińska,

 Grzegorz Kędzierski, Dariusz Kobacki i Leszek Pieśniak (POL).

Odznaka „Przyjaciel EEBC” jest jedynym wyróżnieniem nadawanym osobom szczególnie zasłużonym dla stowarzyszenia.

Szewczyk wygrał w Gdańsku. Szewczyk won in Gdansk.

September 07, 2021 - News

Za nami piąty w tym sezonie turniej Grand Prix Polski w Pool Bilard Brześć Słomka Ptysiowa POL TOUR. W Gdańsku walczyło 96 najlepszych polskich zawodników.

Na podium wylądowali: 1. Wojciech Szewczyk, 2. Radosław Babica, 3. Szymon Kural i Sebastian Batkowski. Dziękuję za pomoc generalnemu sponsorowi cyklu firmie Brześć Sipa z Brześcia Kujawskiego oraz Green Club w Gdańsku.

Prezes EEBC nagrodzony! Medals for the EEBC president.

September 01, 2021 - News

International Pyramid Confederation nagrodziła Marcina Krzemińskiego dwoma medalami. Pierwszy z nich to złoty medal im. A.I. Freiberga ( twórcy zasad gry i producenta stołów bilardowych). Drugi, to medal z okazji 20.lecia pierwszych mistrzostw świata w piramidę. W imieniu prezesa IPC wręczył je zastępca gubernatora okręgu Chantinsko-Mansinskiego.

International Pyramid Confederation awarded Marcin Krzemiński with two medals.
The first is the gold medal of A.I. Freiberga (creators of the rules of the game and producer of pyramid tables).

The second is a medal on the occasion of the 20th anniversary of the first world pyramid championship.
On behalf of the president of the IPC, they were presented by the deputy governor of the Khanty-Mansinsk district.

Federal Cup - for Slovakia !

August 31, 2021 - News

Team from Slovakia beat team from Czech Republic 11:10!

The 9th edition of the match between the national teams of Slovakia and the Czech Republic was played in Hradec Kralove.
At 10:10, the captains of the teams played the decisive duel- David Zalman and Jakub Koniar.
In a dramatic match, Koniar won 5: 4.
It should be added that the Slovaks won the Federal Cup 2020 also 11:10!
Reprezentacja Słowacki wygrała 9 edycję Federal Cup. W Hradcu Kralove pokonali Czechów 11:10. Przy stanie 10:10 prezesi federacji wystawili przeciwko sobie kapitanów ekip. Jakub Koniar wygrał z Davidem Zalmanem... 5:4.  Dodać należy, że taki sam rezultat był w 2020 roku.

 

10.000 euro is watinig for the best Eastern players- 10.000 euro czeka na najlepszych.

August 28, 2021 - News

East European Billiard Council, Mayor of Petrich Town and Balkan Billiard Centre Bo&Bo are a hosts of the 1st EEBC Men -9-Ball Championship and Dynamic Billiard Best of the East. Our events will be held in Petrich in days September 23-26th.

EEBC Championship is an event ( 23-24.09.) for athletes nominated by EEBC Partners only. Prize money 6.000 euro. Dynamic Best ( 25-26.09.) is open for all athletes.

More on our website- upcoming events.

LIST OF EEBC PARTNERS ELIGIBLE TO NOMINATE ATHLETES FOR THE 1ST EEBC MEN CHAMPIONSHIP

WYKAZ PARTNERÓW MAJĄCYCH PRAWO NOMINOWAĆ ZAWODNIKÓWNA I MISTRZOSTWA EEBC  9-BIL – PETRICH – BUŁGARIA 23-24.09.2021

 

  1. Slovak Billiard Federation – Slovakia,
  2. Polish Billiard Association – Poland,
  3. Mak Marketing – Poland,
  4. ATD Billiard Company – Romania,
  5. Czech-Moravian Billiard Federation – Czech Republic,
  6. Maple Pool Club Pardubice – Czech Republic,
  7. Ukrainian National Sportive Billiard Federation – Ukraine,
  8. Federation of Billiard Sports of Russia – Russia,
  9. Belarussian Association of Billiard Sports – Belarus,
  10. Bulgarian National Billiard Federation – Bulgaria,
  11. Albanian Billiard Federation – Albania,
  12. Billiard Federation of Kosovo – Kosovo,
  13. Finnish Billiard Federation – Finland,

Licytacja na rzecz Akademii. Auction for the Academy

August 26, 2021 - News
Podczas muzyczno-bilardowego show, w ramach Międzynarodowego Festiwalu Bilardowego- Kielce 2021, zorganizowano małą licytację 6 opakowań puzzli wydanych przez East European Billiard Council. Produkt promowały najlepsze zawodniczki występujące w turnieju par oraz gospodynie imprezy. Zebrano
2.100 złotych, które zasilą fundusz Międzynarodowej Akademii Bilardowej EEBC. Ze środków pozyskiwanych na Akademię wspiera się sport juniorski, szczególnie cenne inicjatywy EEBC oraz dofinansowuje międzynarodowe starty zawodników kierowanych przez Partnerów organizacji.
Auction for the Academy
During the music and billiard show organised as part of the International Billiard Festival - Kielce 2021 an auction of 6 puzzle sets provided by the East European
Billiard Council was held. The auction was promoted by the best female players of the mixed doubles tournament and the hostesses of the event. The collected
amount of PLN 2,100 will be added to the EEBC International Billiard Academy fund. The funds raised for the Academy are used to promote sports among children and teenagers, support EEBC initiatives and participation of players in international competitions.

Najlepsi w Polish 9-Ball

August 26, 2021 - News

Zwycięzcą turnieju Polish 9-Ball zaliczanego do serii Dynamic Billard Best of the East został bilardzista klubu Zakręcona Bila Mateusz Śniegocki. W finale pokonał Tomasza Kapłana 7:3.  W zawodach rozegranych w Kielcach w ramach VI Międzynarodowego Festiwalu Bilardowego -Kielce 2021 zagrało 92 zawodników z 8 państw (Słowacja, Rumunia, Czechy, Włochy, Białoruś, Ukraina, Austria i Polska). Całe podium opanowali Polacy, albowiem brązowe medale wywalczyli Michał Turkowski i Dominik Zając. 

The winner of the Polish 9-Ball tournament organised as part of the Dynamic Billard Best of the East series is Mateusz Śniegocki, representative of the Zakręcona Bila club. In the finals, he defeated Tomasz Kaplan ( Nosan Kielce) 7:3.  92 players from 8 countries (Slovakia, Romania, Czech Republic, Italy, Belarus, Ukraine, Austria and Poland) took part in the competitions held in Kielce as part of the 6th International Billiard Festival - Kielce 2021. The whole podium was taken by Polish players - bronze medals went to Michał Turkowski and Dominik Zając. 

Uroczystego otwarcia turnieju dokonał Prezes EEBC Marcin Krzemiński, kierownik wydziału sportu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego Łukasz Korus oraz prezes Polskiego Związku Bilardowego Dariusz Kobacki. Dla sportowców i gości otwarcia zaśpiewała Łucja Jastrzębska.

The official opening ceremony of the tournament was conducted by the President of the EEBC Marcin Krzemiński, head of the sports department of the Marshal's Office of the Świętokrzyskie Voivodeship - Łukasz Korus, and president of the Polish Billiard Association - Dariusz Kobacki. Łucja Jastrzębska sang for the players and guests present during the opening.

W pierwszej fazie toczono pojedynki w 24 grupach systemem każdy z każdym. Dwóch najlepszych awansowało do rundy pucharowej. Mecze rozgrywano w hotelu Tęczowy Młyn, Kieleckim Centrum Bilardowym „Contact” oraz klubie Fokus.

In the first stage, games were played in 24 groups in the round robin system. The best two teams advanced to the knockout stage. The games were played in the hotel Tęczowy Młyn, the Contact Billiard Centre in Kielce and in the Fokus club.

Warte podkreślenia, że do fazy pucharowej awansowały 3 panie -Ekaterina Polovinchuk (UKR), Monika Ząbek i Bogna Świtała (POL) oraz 9 juniorów. Do grona 32 najlepszych awansowało 7 obcokrajowców i 25 Polaków.

What is noteworthy, three ladies - Ekaterina Polovinchuk (UKR), Monika Ząbek and Bogna Świtała (POL) and 9 junior players advanced to the knockout stage, which included 32 best players: 7 foreigners and 25 Poles.

W ¼ padły następujące wyniki:

  1. Jamorski-M. Turkowski – 3:7; T. Kapłan – S. Kural – 7:5; W. Fortuński – D. Zając – 1:7;
  2. Śniegocki – M. Muklewicz 7:2.

W półfinale Śniegocki 7:5 wygrał z Zającem, a Kapłan po nerwowej końcówce 7:6 Turkowskiego.

Finał przebiegał pod dyktando Kapłan i przy stanie 5:3 miał szansę zdobyć kolejny punkt, jednak pomylił się przy wbiciu bili numer 1. Wykorzystał to Śniegocki, który odrobił stratę, a potem wywalczył dwa kolejne punkty.  

Zawodnik „Zakręconej Bili” Poznań otrzymał dodatkową nagrodę w postaci zestawu kijów bilardowych Cuetec o wartości ok. 2.000 euro.

The results of the quarter finals were as follows:

  1. Jamorski-M. Turkowski – 3:7,T. Kapłan – S. Kural – 7:5, W. Fortuński – D. Zając – 1:7,
  2. Śniegocki – M. Muklewicz 7:2.

In the semi-finals, Śniegocki won with Zając 7:5, while - after an exciting finish – Kapłan defeated Turkowski 7:6.

The final game was going well for Kapłan. With the score 5:3, he had a chance to add another point, but he made a mistake while pocketing ball 1. Śniegocki took advantage of his mistake and scored two more points. 

The player of the "Zakręcona Bila" club from Poznań received an additional prize of a set of Cuetec billiard cues worth about 2,000 euros.

Wielkie podziękowanie dla sponsorów i partnerów Festiwalu. Wśród nich byli: Urząd Miasta Kielce, Urząd Marszałkowski w Kielcach, Dynamic Billard Organization z Niemiec, Iwan Simonis S.A i Wameter S.A. z Belgii, Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. w Promniku, Cuetec, Kamui, Mak Marketing z Kielc i Brześć-Sipa z Brześcia Kujawskiego.

Oprawę artystyczną zapewnili wokaliści i muzycy z Wojewódzkiego Domu Kultury i DK „Zameczek”.

TVSports.pl nadało 32 godziny relacji na żywo. Informacje o Festiwalu przekazały m.in.: TVP3 Kielce, Radio Kielce, Echo Dnia, CK Kielce, a retransmisję trzech końcowych meczów zapewni telewizja Sport Klub.

Nad przygotowaniem i przebiegiem Festiwalu pracował 20-osobowy zespół kierowany przez Marcina Krzemińskiego.  

We would like to thank the sponsors and partners of the Festival: Kielce City Hall, Marshal's Office in Kielce, Dynamic Billard Organization from Germany, Iwan Simonis S.A and Wameter S.A. from Belgium, Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. in Promnik, Cuetec, Kamui, Mak Marketing from Kielce and Brześć-Sipa from Brześć Kujawski.

Music entertainment was provided by singers and musicians from the Local Cultural Centre of the Voivedoship and the "Zameczek" Cultural Centre.

TVSports.pl provided 32 hours of live coverage of the event. Information about the Festival was provided by: TVP3 Kielce, Radio Kielce, Echo Dnia and CK Kielce. The three final games will be rebroadcast by Sport Klub TV.

20 staff members supervised by Marcin Krzemiński worked on the preparation and organisation of the Festival. 

 

EEBC Leagues



Our Sport Partners